Dies ist eine Übersetzung des Originalartikels auf Portugiesisch. Zum Original (Português).
Die Frente Polisario (Volksfront Polisario) hat laut der spanischen Zeitung La Vanguardia eine allgemeine Mobilmachung gegen Marokko erklärt. Die Maßnahme verstärkt die Befürchtung, dass der Konflikt um die Kontrolle der Westsahara, einen der ältesten Gebietsstreitigkeiten Afrikas, militärisch weiter eskaliert.
Die Westsahara ist ein Gebiet an der Atlantikküste Nordafrikas, das zwischen zwei Seiten umstritten ist. Auf der einen Seite steht Marokko, das die Region beansprucht. Auf der anderen steht die Frente Polisario, eine Bewegung, die die Unabhängigkeit des Gebiets fordert und sich der marokkanischen Regierung entgegenstellt.
Die allgemeine Mobilmachung ist ein Schritt, mit dem sich die Bewegung in Bereitschaft für die Konfrontation versetzt. In der Praxis signalisiert sie, dass der Streit das diplomatische Feld verlassen und sich zu einer bewaffneten Auseinandersetzung größeren Ausmaßes entwickeln könnte.
Die Ankündigung setzt die Nachbarstaaten unter Druck. Algerien, der wichtigste Verbündete der Polisario, steht nach Angaben von La Vanguardia nun vor dem Dilemma, ob es sich in den Konflikt einmischen soll. Ein algerisches Eingreifen würde den Charakter der Krise verändern: Was heute eine Auseinandersetzung zwischen einem Staat und einer bewaffneten Bewegung ist, würde unmittelbar zwei Mächte der Region einbeziehen.
Mauretanien, das an das umstrittene Gebiet grenzt, hat bereits reagiert. Die mauretanische Regierung hat die Bevölkerung aufgefordert, sich von der Grenzregion fernzuhalten, ein Zeichen dafür, dass die Nachbarstaaten das Risiko von Kämpfen ernst nehmen.
Was im Maghreb geschieht, hat Auswirkungen, die über die Region hinausreichen. Ein offener Konflikt könnte die Gasversorgung Europas, den Handel und die Migrationsrouten über das Mittelmeer beeinträchtigen. Damit besteht die Möglichkeit, dass sich dies auf die internationalen Energiepreise auswirkt, die auch Brasilien erreichen, sowie auf die Stabilität eines strategisch wichtigen Raums zwischen Afrika und Europa.
Die Entscheidung Algeriens, sich einzumischen oder nicht, dürfte der nächste Faktor sein, der bestimmt, wie weit die Krise gehen kann.
Mit Informationen von La Vanguardia (p. 8, edição impressa).
Deixe um comentário