This is a translation of the original article in Portuguese. Read the original (Português).
Precision ammunition manufactured in Switzerland reached Russia in two shipments, despite a ban on exporting war materiel to the country that has been in force since 2014. The Secretariat for Economic Affairs (Seco) is investigating the case, according to a report in the Swiss newspaper NZZ am Sonntag.
Records from the Russian agency Rosakkreditatsiya show that two Russian companies declared imports of cartridges produced in Thun: 60,000 in December 2022 and 50,000 in April 2023. The cargo passed through a Slovenian trader and Kyrgyzstan before arriving in Moscow. Seco said this type of ammunition is considered war materiel. The newspaper also reports that the government has already taken measures behind the scenes.
The case shows how sanctions can leak through intermediary countries. Instead of going directly to the prohibited destination, the goods travelled a route through territories without equivalent restrictions, which makes it harder to control the final destination of legally exported products.
In the same edition, NZZ am Sonntag covers another security front. Switzerland’s intelligence service warns that Chinese agents are trying to obtain information through personal contacts and fake research surveys. According to the newspaper, ETH Zurich reviewed far more applications in 2026, most of them from China, and rejected 43 of them.
To strengthen protection, the Federal Council, the Swiss government, will invest 100 million francs in securing more than sixty military bases.
The newspaper also reports cases linked to Geneva. A Chinese intelligence officer identified as Victoria previously worked as a diplomat in the city, according to the Finnish broadcaster YLE. She was involved in an attempt to recruit an Estonian researcher with access to NATO. Another case involves a Canadian who worked for the United Nations and is under investigation in Switzerland.
Both issues strike at Switzerland’s image of neutrality and credibility. On one hand, Swiss products appear on the battlefield of a war that sanctions seek to isolate. On the other, universities, international bodies and military facilities have become targets of approaches by foreign intelligence services.
Reporting from NZZ am Sonntag (p. 1, Thun: munição suíça chega à Rússia apesar de sanções), NZZ am Sonntag (p. 2, Zurique: Suíça reforça defesa contra espionagem chinesa), NZZ am Sonntag (p. 2, Genebra: caso de espionagem chinesa envolve diplomata), NZZ am Sonntag (p. 11, Thun: registros russos de importação de munição).
Deixe um comentário