Esta es una traducción del artículo original en portugués. Leer el original (Português).
Irán ejecutó a cinco hombres a comienzos de noviembre, en procesos que organizaciones de derechos humanos dicen que se basaron en confesiones forzadas, según el diario alemán Die Zeit. Hassan Divband, Hamid Kazemi y Reza Zanganeh fueron ahorcados el 8 de noviembre en Karaj, ciudad vecina a Teherán. Cinco días antes, el 3 de noviembre, Amirhossein Maleki y Amirhossein Ebrahimi, ambos de 19 años, fueron ejecutados en Isfahán.
Las ejecuciones coinciden con el momento en que el régimen retoma el control sobre la vestimenta de las mujeres. De acuerdo con Die Zeit, las autoridades volvieron a hacer obligatorio el uso del hiyab, y milicias Basij instalaron nuevos puestos de control en Teherán para vigilar el velo en las calles. El relato es de la cardióloga Panteha Rezaeian, que preside una asociación de apoyo a víctimas del régimen.
El endurecimiento tiene antecedentes recientes. Un informe de Amnistía Internacional publicado el 16 de septiembre de 2026 reúne casos de ejecuciones, torturas y violencia sexual contra opositores desde las protestas de 2022 hasta las masacres de enero de este año. Las estimaciones citadas en el documento apuntan a entre 40 000 y 100 000 manifestantes muertos en enero. La organización identifica a 87 personas como responsables de crímenes graves.
El cuadro interno ayuda a entender la situación del gobierno iraní en un momento en que la crisis militar y el bloqueo del Estrecho de Ormuz concentran la atención internacional y afectan el precio del petróleo. Lejos de los reflectores de la guerra, la presión sobre la población civil sigue creciendo.
Fuera del país, la diáspora iraní se ha movilizado. En Fráncfort, Alemania, decenas de miles de exiliados y descendientes de iraníes se reunieron frente a la Paulskirche, iglesia histórica de la ciudad, donde Reza Pahlavi, hijo del último sah de Irán, recibió el Premio de la Libertad de la Fundación Friedrich Naumann en nombre del pueblo iraní.
El acto tuvo también una contramanifestación, con pocas centenas de personas, según Die Zeit.
La escena en Fráncfort muestra cómo parte de la oposición en el exterior ha buscado organizarse en torno a figuras de referencia, mientras que dentro de Irán la disidencia sigue expuesta a arrestos, juicios sumarios y ejecuciones.
Con información de Die Zeit (p. 50 (Frankfurt am Main, Teerã, Irã)).
Deixe um comentário