Questa è una traduzione dell’articolo originale in portoghese. Leggi l’originale (Português).
Il Partito Democratico ha conquistato la maggioranza alla Camera e al Senato degli Stati Uniti nelle elezioni di metà mandato di martedì (3). È una sconfitta ampia per il presidente Donald Trump, che trascorrerà gli ultimi due anni del mandato con il Congresso in mano all’opposizione. La nuova maggioranza si insedia a gennaio.
Il risultato ha superato i sondaggi, che indicavano una sfida più equilibrata, secondo il quotidiano portoghese O Diabo. Almeno sette stati hanno cambiato schieramento, tra cui Texas, Carolina del Sud e Kansas, riferisce il quotidiano portoghese Expresso. I democratici hanno inoltre eletto governatori in Georgia, dove andrà la prima governatrice nera, in Ohio, con Amy Acton, e in Texas, dove Gina Hinojosa ha sconfitto il repubblicano Greg Abbott e sarà la prima ispanica a ricoprire la carica, secondo il quotidiano americano USA Today.
Un sondaggio del Washington Post, citato dall’Expresso, mostra che la guerra in Iran, il costo della vita e l’immigrazione hanno pesato sul voto, anche tra i repubblicani. Anche l’elettorato latino ha fatto la differenza: nelle contee a maggioranza latina con elezioni al Senato, i repubblicani hanno perso 14 punti rispetto al 2024, secondo un rilevamento dell’agenzia Reuters pubblicato dall’USA Today.
Con entrambe le camere, i democratici intendono indagare su sospetti di corruzione e sulla guerra in Iran, oltre a bloccare le nomine del governo, secondo il quotidiano italiano Corriere della Sera. Un impeachment, però, è improbabile, perché richiederebbe 67 voti al Senato. Tra le priorità del gruppo parlamentare ci sono il costo della vita, la sanità e la fine dei dazi e della guerra con l’Iran, riferisce il quotidiano svizzero Neue Zürcher Zeitung.
Per il Brasile, i dazi sono il punto più delicato. Uno studio della Federal Reserve di New York, citato dal quotidiano italiano Italia Oggi, indica che quasi il 90% del costo dei dazi nel 2025 è ricaduto sugli stessi importatori americani. Lo stesso giornale ha sentito un economista secondo cui il Congresso dovrebbe contenere Trump nella politica interna, mentre i poteri del presidente restano forti in materia di sicurezza e guerra. In Svizzera, le organizzazioni imprenditoriali ritengono che l’incertezza nel commercio con Washington continuerà, dato che i due partiti americani cercano di proteggere la propria industria.
Il governo Lula ha evitato di festeggiare, secondo il quotidiano brasiliano O Estado de S. Paulo. Il Planalto e l’Itamaraty continuano a considerare Trump imprevedibile, ma puntano sul fatto che, più isolato, avrà meno forza per nuove misure contro il Brasile.
Il risultato colpisce anche la destra brasiliana, che ha Trump come punto di riferimento. Un’analisi pubblicata dall’Estadão avvicina i due paesi: Trump ha perso nettamente negli USA, e Lula è stato rieletto contro Flávio Bolsonaro con un margine maggiore rispetto al 2022, in una sfida segnata dal rigetto e da un’alta mobilitazione dell’elettorato.
La lettura della stampa è variata da una parte e dall’altra dell’Atlantico. I giornali portoghesi hanno evidenziato i limiti all’agenda di Trump e la prospettiva di due anni di inchieste e di stallo sul bilancio. I quotidiani brasiliani Folha de Pernambuco e Gazeta Penhense hanno invece sottolineato la portata della sconfitta, descritta come la più grande di Trump e come storica, e la Gazeta ha indicato dazi e inflazione tra i fattori del voto.
Con informazioni di O Diabo (p. 10), Expresso (p. 24 e 25), USA Today (p. 1 (Fort Worth/TX) e p. 5 (KS)), Corriere della Sera (p. 9), Neue Zürcher Zeitung (p. 3 e p. 9), Italia Oggi (p. 6 e p. 7), O Estado de S. Paulo (p. 2 e p. 11), Folha de Pernambuco (p. 17), Gazeta Penhense (p. 9).
Deixe um comentário