Gebäude, das in Brás einstürzte, war ohne gültige AVCB und ohne gültige Betriebsgenehmigung in Betrieb

Dies ist eine Übersetzung des Originalartikels auf Portugiesisch. Zum Original (Português).

Das viergeschossige Gebäude, das am Freitag (6) in Brás, im Zentrum von São Paulo, einstürzte, war ohne den Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB) in Betrieb. Die Information stammt von der Feuerwehr selbst. Die Stadtverwaltung ergänzte, dass die Immobilie außerdem keine gültige Betriebsgenehmigung (alvará de funcionamento) besaß, laut der Zeitung Diário de S. Paulo.

Zum Zeitpunkt des Einsturzes befanden sich 35 Personen im Gebäude, das an der Rua Maria Joaquina liegt, so die Zeitung O Dia. Nach Angaben der Zeitung Estado de Minas konnten acht von ihnen selbstständig herauskommen, 27 wurden von den Rettungskräften geborgen. Vier Personen wurden mit leichten Verletzungen in die UPA da Mooca gebracht. Drei benachbarte Immobilien wurden aus Sicherheitsgründen gesperrt.

Das Gebäude beherbergte Arbeiter und diente zur Lagerung von Waren. Die Zeitung Jornal do Commercio berichtete, dass sich an dem Ort ein Bekleidungsgeschäft befand.

Die Ursachen des Einsturzes werden von der Gerichtsmedizin untersucht. Als wahrscheinlichste Hypothese gilt laut Jornal do Commercio eine Überlastung der Struktur. Der Sicherheitssekretär von São Paulo erklärte laut der Zeitung O Globo, dass das Gebäude am Tag des Einsturzes zwei Container erhalten habe. Die Gutachter werden prüfen, ob diese zusätzliche Last mit dem Kollaps zusammenhängt.

Obwohl die Zahl der Personen im Gebäude bekannt ist, nahm die Feuerwehr die Suche in den Trümmern wieder auf, um die Möglichkeit weiterer Opfer auszuschließen. Dies berichtet die Website VINIMUNEWS unter Berufung auf den Radiosender Jovem Pan.

Was die Dokumente bedeuten

Der AVCB ist das Dokument der Feuerwehr, das bestätigt, dass eine Immobilie die Vorgaben zum Brand- und Panikschutz erfüllt. Die Betriebsgenehmigung (alvará de funcionamento) wird von der Stadtverwaltung erteilt und erlaubt die Tätigkeit an der Adresse. Im Fall von Brás arbeitete das Gebäude ohne beides, mit Dutzenden Beschäftigten, die täglich ein- und ausgingen, und mit Waren, die in den Stockwerken lagerten.

Die Situation ist nicht auf São Paulo beschränkt. In Geschäftszentren vieler brasilianischer Städte verbringen Arbeiter ihre Tage in alten Gebäuden, die als Lager und Verkaufsfläche umgebaut wurden, und die Ordnungsmäßigkeit der Unterlagen wird von denen, die den Raum nutzen, selten überprüft. Wer an solchen Orten arbeitet, kann den Arbeitgeber oder die verantwortliche Person des Gebäudes bitten, den gültigen AVCB und die Betriebsgenehmigung vorzulegen.

Ob die Immobilie vor dem Einsturz bereits kontrolliert worden war, haben die Stadtverwaltung und die Feuerwehr bisher nicht mitgeteilt.

Mit Informationen von Diário de S. Paulo (p. 4, São Paulo/SP), Estado de Minas (p. 4, São Paulo/SP), Jornal do Commercio (p. 21, São Paulo/SP), O Dia (p. 9, São Paulo/SP), O Globo (p. 13, São Paulo/SP), VINIMUNEWS (São Paulo/SP, com informação da Jovem Pan).