Excédent commercial de la Chine dépasse 1 000 milliards de dollars sur l’année, porté par les puces

Ceci est une traduction de l’article original en portugais. Lire l’original (Português).

Le solde de la balance commerciale de la Chine a dépassé la barre des 1 000 milliards de dollars américains cumulés sur l’année, selon le quotidien espagnol Mediterráneo. Ce résultat a été porté principalement par les exportations de semi-conducteurs, qui ont progressé de 137 % en octobre par rapport au même mois de l’année précédente.

Les exportations totales du pays ont également accéléré. En octobre, les ventes chinoises à l’étranger ont augmenté de 35,2 % par rapport à un an plus tôt, selon le journal.

L’excédent commercial correspond à la différence entre ce qu’un pays vend et ce qu’il achète au reste du monde. Lorsque ce solde dépasse 1 000 milliards de dollars, cela signifie que la Chine a vendu à l’étranger bien plus qu’elle n’a importé, accumulant un avantage rarement observé dans l’économie mondiale.

Le poids des semi-conducteurs retient l’attention. Les puces sont des composants utilisés dans presque tous les produits électroniques, des téléphones portables et ordinateurs aux appareils électroménagers et véhicules. Une hausse de 137 % des ventes de ce produit en un seul mois indique que l’industrie chinoise a élargi sa présence dans un secteur jugé stratégique par plusieurs grandes puissances.

Pour les autres pays, y compris le Brésil, la force exportatrice chinoise a deux facettes. D’un côté, les produits chinois arrivent sur le marché à des prix compétitifs, ce qui peut faire baisser le coût des biens pour les consommateurs et des intrants pour les entreprises. De l’autre, la concurrence pèse sur les fabricants locaux, qui se disputent des parts de marché avec des marchandises importées, tant sur le marché intérieur qu’à l’étranger.

Ce mouvement affecte aussi les chaînes de production. Lorsqu’un pays concentre la fabrication de composants essentiels, comme les puces, les industries d’autres régions du monde dépendent encore davantage de ses fournisseurs, et tout changement de prix ou d’offre se répercute sur les produits finis.

La performance d’octobre renforce le rôle de la Chine comme principal moteur du commerce mondial et devrait alimenter le débat, dans différents gouvernements, sur la manière de concilier l’accès à des produits moins chers et la protection de la production et des emplois locaux.

Avec des informations de Mediterráneo (p. 34, Pequim (China)).