This is a translation of the original article in Portuguese. Read the original (Português).
Unions, social organizations and opposition parties took to the streets on Wednesday (19) in major Colombian cities to protest against the tax reform of President Abelardo de la Espriella. According to the Brazilian newspaper O Liberal, demonstrations took place in Bogotá, Cali, Medellín and Barranquilla.
The bill is being debated in Colombia’s Congress and aims to increase government revenue. The justification is the fiscal deficit, projected at 9.4% of gross domestic product (GDP) for next year, a shortfall considered high for the country’s public accounts.
The central point of the backlash is the effect of the proposal on the middle class, which, according to protesters, will be hit by the changes. As a result, the mobilization brought together groups of workers, civil society organizations and the president’s political rivals, who united against the text.
The reform still needs to pass through lawmakers, and the protests are taking place precisely during this phase, as the government tries to approve the revenue increase. The streets, therefore, are trying to weigh on the vote.
For Brazilian readers, the case matters for two reasons. Colombia is a neighbor and partner of Brazil in South America, and the debate over how to balance public accounts without overburdening those in the middle of the income pyramid has parallels with Brazil’s fiscal debate. Here, the question of who pays for the adjustment also tends to dominate the news around taxes and government spending.
The episode shows how a fiscal crisis can quickly turn into a political and social dispute, with reactions in the country’s main cities. The Colombian reform remains under debate in Congress, and the expectation is that the issue will keep mobilizing unions and the opposition while the bill moves forward.
Reporting from O Liberal (p. 30, Bogotá/Colômbia).
Deixe um comentário