Ceci est une traduction de l’article original en portugais. Lire l’original (Português).
Le Front Polisario a déclaré une mobilisation générale contre le Maroc, selon le quotidien espagnol La Vanguardia. Cette mesure accroît la crainte que le conflit pour le contrôle du Sahara occidental, l’un des différends territoriaux les plus anciens d’Afrique, ne connaisse une nouvelle escalade militaire.
Le Sahara occidental est un territoire situé sur le littoral atlantique de l’Afrique du Nord, disputé par deux parties. D’un côté, le Maroc, qui revendique la région. De l’autre, le Front Polisario, mouvement qui défend l’indépendance du territoire et affronte le gouvernement marocain.
La mobilisation générale est une étape qui place le mouvement en état de préparation au combat. En pratique, elle signale que le différend peut quitter le terrain diplomatique et se transformer en un affrontement armé de plus grande ampleur.
L’annonce met la pression sur les voisins. L’Algérie, principale alliée du Polisario, fait désormais face au dilemme d’intervenir ou non dans le conflit, selon La Vanguardia. Une entrée de l’Algérie changerait la nature de la crise : ce qui est aujourd’hui un affrontement entre un État et un mouvement armé impliquerait directement deux puissances de la région.
La Mauritanie, qui borde le territoire disputé, a déjà réagi. Le gouvernement mauritanien a demandé à la population de s’éloigner de la zone frontalière, signe que le risque de combats est pris au sérieux par les pays voisins.
Ce qui se passe au Maghreb a des effets qui dépassent la région. Un conflit ouvert pourrait perturber l’approvisionnement en gaz de l’Europe, le commerce et les routes migratoires qui traversent la Méditerranée. Il pourrait donc se répercuter sur les prix internationaux de l’énergie, qui atteignent aussi le Brésil, et sur la stabilité d’une zone stratégique entre l’Afrique et l’Europe.
La décision de l’Algérie de s’impliquer ou non devrait être le prochain facteur déterminant de l’ampleur que peut atteindre la crise.
Avec des informations de La Vanguardia (p. 8, edição impressa).
Deixe um comentário