This is a translation of the original article in Portuguese. Read the original (Português).
The administration of U.S. President Donald Trump and Secretary of State Marco Rubio expanded sanctions against Cuba and reiterated their intention to take over the island before the end of the term, even after an electoral defeat. In response, Havana is accelerating the implementation of 176 economic and social measures approved in June. The information comes from the Italian newspaper Il Manifesto.
Cuba’s package provides for the creation of municipal companies, the granting of land, and the installation of solar panels in provinces such as Guantánamo and Holguín. The idea is to give greater autonomy to the local economy at a time of external pressure and domestic hardship.
In Guantánamo, 765 new micro and small businesses have been approved. The figure shows how quickly the opening to the private sector is advancing in the province, one of the poorest in the country.
The changes come amid blackouts and rising prices, which weigh on the daily lives of the population. The installation of solar panels appears as an attempt to reduce dependence on the energy supply, while land concessions seek to stimulate local production.
In the same week, three provincial governors were replaced. The change indicates that the Cuban government wants to speed up the execution of the measures in the territories.
The contrast between the two sides is evident. On one side, Washington is hardening its rhetoric and sanctions, with an explicit threat to take over the country. On the other, Havana is trying to show that it is responding with practical changes, which depend on local governments and small businesses to ease the shortages.
For Latin America, the situation matters because of geographic proximity and its possible effects on the trade of goods and the regional energy market. Harsher sanctions tend to make it even more difficult for products and resources to enter the island.
For those living in Cuba, the immediate effect of the reforms is still measured in queues, power outages and high prices. The new businesses and land concessions are the official bet to change this picture, but they are taking place under the pressure of a neighbor that openly declares its desire to control the country.
Reporting from Il Manifesto (p. 1, Havana (Cuba): Trump e Rubio ampliam sanções contra Cuba após derrota eleitoral), Il Manifesto (p. 11, Havana (Cuba): Cuba anuncia novas empresas municipais e concessões de terra em meio à crise).
Deixe um comentário