O fio das notícias do Brasil

Receba as notícias no WhatsApp

Russia brings Abu Dhabi a text demanding NATO pull back to its 1997 borders

The unsigned document, handed to the United States, also bars new members from the alliance and runs counter to the American idea of trading Donbas for a Ukrainian seat at NATO.

Por O Fio

This is a translation of the original article in Portuguese. Read the original (Português).

Russia presented in Abu Dhabi, in the United Arab Emirates, a document demanding that NATO roll back its forces to the limits of 1997. According to the text, the alliance would have to withdraw troops from countries that joined after that date, such as Poland and the Baltic nations. The information comes from the American newspaper The New York Times and was echoed by the Italian newspapers Il Messaggero and Libero.

According to Libero, the paper was handed to the United States and carries no signature. Beyond the military pullback, it calls on NATO to stop accepting new members. Il Messaggero reports that the text evokes the Cold War model, with two separate spheres of influence in Europe.

The demand shows how far Moscow wants to go in any eventual agreement. It goes well beyond the territory disputed in Ukraine and affects the security architecture of the entire continent, which makes the negotiation harder to close.

The demand comes at a moment when the American side is discussing another path. According to Libero, Ukrainian President Volodymyr Zelensky said the Americans asked whether he would accept giving up Donbas in exchange for Ukraine joining NATO. Zelensky replied that he would consult Ukrainian society before any decision.

The contrast is clear. On one side, the proposal circulating among Americans and Ukrainians deals with territory and foresees Kyiv’s entry into the alliance. On the other, the Russian document seeks to shrink NATO and close the door to new members, which includes Ukraine itself. The two ideas rest on opposing premises about the alliance’s role.

For the Brazilian reader, the topic is not distant. The war in Ukraine weighs on energy, grain trade and prices worldwide, and the gap between the positions in Abu Dhabi suggests that an end to the conflict, and relief in these markets, has no date yet.

The negotiations took place in Abu Dhabi, but NATO and the countries cited, such as Poland and the Baltics, do not appear among the participants in the reported talks.

Reporting from Il Messaggero (p. 3, Rússia), Libero (p. 15, Abu Dhabi/Emirados Árabes Unidos).

Esta matéria reúne informações publicadas pelos veículos citados acima, com edição da redação do O Fio. Conheça nossa política editorial. Encontrou um erro? Fale com a redação.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Os comentários passam por moderação antes de aparecer. Seu e-mail não é publicado. Ofensas, ataques pessoais e propaganda são removidos. Veja a política de privacidade.